[영어문장]재밌는 영어문장으로 영어공부하기 ! 영어문장 영어공부~! 생활영어

 


 


 


오늘도 영어공부를 위해서 짧은 영어문장을 읽어봤다.


미국식 개그가 아직도 좀 낯설긴 하지만..ㅋㅋ


나름 스토리도 있고 해석하는 맛이 있어서 영어공부 할 맛이 난다.


영어문장이 간단하고 짧아서 지루하지 않고


하루에 이 정도 영어문장이 딱 좋을 것 같은데 말야~


꾸준히 영어문장으로도 공부를 해봐야겠다.


 



 



 


The Special Treatment To Lose Her Weight


A fat woman went to a doctor and asked any special treatment to lose her weight.


The doc gave her a bottle of pills.


"How many pills do I take a day?" asked the fat patient.


"Take it? Hell no, spill the pills on the floor ten times a day. And pick them up one at a time."


 


다이어트 비법


뚱뚱한 여자가 살을 빼기 위해 의사를 찾아갔다.


의사는 그 뚱뚱한 여자 환자에게 알약을 한 병 주었다.


여자 환자가 물었다. "이 약을 하루에 몇 알씩 먹어야 되나요?"


의사가 대답하길 "먹어요? 먹는 것이 아니고, 그 약병을 거꾸로 쏟아서 몽땅 바닥에 뿌려 놓으세요.


그 다음에 그 알약을 한 개씩 주워서 병에 담으세요. 그걸 하루에 열 번씩만 하시면 됩니다.


 


 


Two Russians had been standing in line for hours to buy a vodka.


Finally, in exasperation, one said,


"I've had it! I'm going to kill the Minister of Commerce."


But the next day, he was back in line.


His friend asked him, "What happened?"


"Oh, I went to kill him all right, but the line was too long!"


 


러시아인 두 명이 보드카를 사기 위해 몇 시간 동안이나 줄 서 있었다.


마침내 그 중 한 명이 분을 참지 못해 말했다.


"시간이 너무 오래 걸리잖아! 내 이놈의 상공장관을 죽여 버리고 말겠어."


그러나 그 다음날에도 그는 줄 뒤에 서 있었다.


"어떻게 됐어?" 친구가 그에게 물었다.


"으휴! 내가 그를 당장에 죽이려고 갔는데, 그 줄도 너무나 길더라구."


 


 







 


단어정리


Hell no 천만에


exasperation:격분, 격압


have had it:때가 늦다


 


 


 


읽으면서 킥킥 거리게 되는 영어문장.


처음 보는 단어들은 따로 정리해봤다 ~


나의 민트패드가 있으니 찾아보면서 공부하니까 재미도 있고~~


다이어트 비법은 정말 대반전이네.


먹는 알약이 아니라 줍는 알약이라니.ㅋㅋㅋ


두번째 영어문장도 미국식 개그가 완전 느껴졌다는..ㅋ


덧글

댓글 입력 영역