[생활영어]생활영어 교통과 관련된 생활영어회화배우기!! 생활영어

 


오늘은 교통과 관련된 생활영어를 배워보자!!


오늘은 금요일이라 마음이 뒤숭숭하다.


삼일 연휴인데도 맘이 편하지 않는 건 왜일까?


내 주위에도 생활영어를 배우는 친구들이 많이 있어서 그런지


생활영어를 배워두면 조금씩은 커뮤니케이션을 할 수 있어 좋다.


서로 의견도 주고 받으면서 영어공부도 하고 생활영어도 늘고~


교통과 관련된 생활영어를 배우러 고고!


 


 











[생활영어교통과 관련된 상황표현


도시 생활하면 빼 놓을 수 없는 단어가 '자동차' 또는 '질서'가 아닐까?


교통법규를 무시하는 사람들이 꽤 많이 있는데


그러다 보니 도시출신 원어민들도 오늘과 같은 표현에 익숙하고


생활 영어를 잘 하시려면 원어민들이 자주 쓰는 표현에 빨리 익숙해져야 한다.


 


topic : "무단 횡단 금지입니다"


    No jaywalking.


   


주제연구)


'무단횡단(jaywalking)'이라는 단어에 들어있는 jay에는 '깡촌 사람'이라는 의미가 있다.


자동차가 별로 안 다니는 평화로운 시골에선 자신이 원하는 곳 어디에서나 길을 횡단해도 아무런 지장 없겠지?


그래서 jaywalking이라면 '아무 곳에서나 길을 건너다'라는 뜻인 '무단횡단'이 되었다는 거죠, 재미있네.


A: Hey, you, don't cross in the middle of the street.


B: But I am in a hurry.


A: Can't you see the No Jaywalking sign?


B: I'm sorry, I will use pedestrian crossing later on.


 


 


 


 


워드스케치 플러스로 찾은 jaywalk!!


나에게 일상이 되어버린 워드스케치!! 너무 좋다. ㅋ


 


번역)


A: 이보세요, 길 한가운데를 막 건너면 어떻게 해요? 그러지 말아요.


B: 너무 바빠서요.


A: '무단횡단금지' 팻말 안 보여요?


B: 미안하게 됐소. 다음 번엔 보행자 건널목으로 건널게요.


   



친구들끼리 자주 "너 학교 갈 때 어떻게 가냐?"라고 자주 물어본다.


이렇듯 생활영어는 자주 쓰는 표현을 연습해야 합니다. 그래야 자연스럽게 자신의 일부가 된다.


 


topic : "학교에 갈 때 걸어가요?(차 타고 가요?


      "Do you walk to school?


   


주제연구)
오늘 주제에서 보시듯 생활영어는 간단하게 표현해야 한다.


우리말도 문장으로 표현할 때는 길고 어렵게 쓰지만 말을 할 때는 간단하게 하잖아?


예를 들어서, 글로는 "너 생일  언제니?"라고 하지만 서로 마주 보고하는 대화에선 간단히 "생일은?"이라고 하잖아?


A: Tina, do you walk to school?


B: Yes, why?


A: I can pick you up every morning, if you want.


B: No thanks. Because walking is a good exercise.


 


 



 


exercise - 운동, 훈련, 체조, 연습문제


 


번역)


A: Tina야, 학교 갈 때 걸어가니?


B: 응, 왜?


A: 네가 원하면 학교 갈 때 아침마다 내 차로 태워다 줄께.


B: 아냐, 괜찮아. 걷는 건 좋은 운동이거든.


 


 


워드스케치로 생활영어 단어들을 찾아보는 게 나에게 일상이 되어버렸다.


워드스케치 플러스를 새로 구입해서 그런지 사람들에게 막 자랑하고 다니는데


다들 부러워한다구~ ㅋㅋ


생활영어는 간단하게 표현해야 한다.


간단간단하게 해야 듣는 사람도 잘 알아듣고 말하는 입장에서도 쉬우니까 말이다.


앞으로 나도 생활영어를 간단하게 할 수 있는 걸로 배워야겠다.


덧글

댓글 입력 영역